Questo glossario raccoglie i termini essenziali del casinò live e del gioco d'azzardo online in Italia, dai riferimenti normativi (ADM, RUA, concessione) al linguaggio tecnico del tavolo verde (croupier, mazziere, puntata minima/massima) fino ai termini legati alla tecnologia di streaming (studio, OCR, provider). Un riferimento pensato per chi legge le nostre guide e vuole capire ogni termine incontrato.
Regolamentazione e legalità
Questi termini riguardano il quadro normativo italiano del gioco d'azzardo a distanza: chi lo autorizza, come si verifica e quali tutele garantisce a un giocatore.
- ADM (Agenzia delle Dogane e dei Monopoli) — l'unico ente italiano autorizzato a rilasciare licenze per il gioco d'azzardo online; successore dell'AAMS
- AAMS (Amministrazione Autonoma dei Monopoli di Stato) — la denominazione storica pre-2012 dell'attuale ADM; i due nomi indicano lo stesso ente, non enti diversi
- Concessione — il tipo di autorizzazione che l'ADM assegna tramite bando pubblico a un operatore per offrire gioco a distanza per un periodo definito
- GAD (gioco a distanza) — la sigla identificativa usata da ADM per il codice/licenza di un operatore di gioco online
- Registro dei concessionari — l'elenco pubblico su adm.gov.it degli operatori autorizzati; l'unico strumento affidabile per verificare la legalità di un sito
- RUA (Registro Unico degli Autoesclusi) — il registro nazionale di autoesclusione che blocca l'accesso di un giocatore a tutti gli operatori ADM contemporaneamente
- KYC (Know Your Customer) — la verifica obbligatoria dell'identità del giocatore tramite documento, richiesta per legge prima di ogni prelievo
- Decreto Dignità — la legge (D.L. 87/2018) che vieta in Italia la pubblicità del gioco d'azzardo su ogni mezzo, incluso il web
Termini del tavolo verde e del casinò live
Questi sono i termini che si incontrano direttamente durante una sessione di gioco a un tavolo live, dalla persona che conduce il gioco alla struttura del tavolo stesso.
- Croupier dal vivo — la persona reale che conduce il tavolo in streaming: fa girare la roulette, distribuisce le carte, gestisce il ritmo di gioco
- Mazziere — sinonimo di croupier usato in particolare per i tavoli di carte (blackjack, baccarat, poker casinò)
- Banco — il ruolo del casinò/mazziere in giochi come il baccarat o il blackjack, contrapposto al giocatore
- Studio (o sala di produzione) — l'ambiente fisico professionale da cui il tavolo live viene trasmesso in streaming verso i giocatori
- Sala VIP — un'area o un tavolo live con limiti di puntata più elevati e talvolta croupier dedicati
- Chat dal vivo — la funzione che permette al giocatore di comunicare in tempo reale con il croupier durante la sessione
- Puntata minima / massima — i limiti inferiore e superiore dell'importo giocabile su un determinato tavolo, indicati nell'interfaccia
- Tavolo — l'istanza di gioco specifica (es. 'Roulette Europea VIP', 'Blackjack Classico') a cui il giocatore si collega
- OCR (Optical Character Recognition) — la tecnologia che legge otticamente gli esiti fisici del tavolo (numero della roulette, carte) e li digitalizza per l'interfaccia
- Latenza — il ritardo tra l'azione fisica al tavolo e la sua visualizzazione sullo schermo del giocatore; più bassa è, più fluida è l'esperienza
Puntate, quote e meccaniche di gioco
Termini legati alle scommesse sportive e alle dinamiche generali di puntata, spesso incontrati insieme al vocabolario del casinò live perché condivisi dallo stesso ecosistema di gioco regolamentato ADM.
- Puntata — l'importo di denaro giocato su un esito specifico
- Quota — il moltiplicatore che determina la vincita potenziale rispetto alla puntata, tipico delle scommesse sportive
- Schedina — il modulo (fisico o digitale) su cui si registra una scommessa sportiva
- Multipla — una scommessa che combina più selezioni, con quota complessiva data dal prodotto delle singole quote
- Sistema — una scommessa a combinazione che copre diverse configurazioni di una multipla
- Cash out — la possibilità di chiudere anticipatamente una scommessa prima della sua conclusione naturale, incassando un importo parziale
- Vincita — l'importo accreditato al giocatore in caso di esito favorevole
- Conto gioco — l'account personale del giocatore presso un operatore ADM, da cui si depositano e prelevano fondi
RTP, house edge e concetti matematici
Termini che descrivono la matematica del gioco: quanto, in media e nel lungo periodo, un gioco restituisce al giocatore o trattiene per il banco.
- RTP (Return to Player) — la percentuale teorica di quanto un gioco restituisce ai giocatori nel lungo periodo, calcolata su un numero molto elevato di giocate
- House edge (vantaggio del banco) — il complemento matematico dell'RTP: la percentuale che il banco trattiene in media nel lungo periodo (es. 2,70% sulla Roulette Europea)
- Provider — l'azienda tecnologica B2B (es. Evolution Gaming, Pragmatic Play Live) che fornisce lo studio, lo streaming e il software di gioco agli operatori ADM licenziati
- Varianza — la misura di quanto un gioco tende a produrre risultati imprevedibili nel breve periodo, anche a parità di RTP
- Moltiplicatore — un fattore che amplifica la vincita potenziale, tipico dei game show live come Crazy Time o Monopoly Live
Gioco responsabile
Termini legati agli strumenti di tutela obbligatori per legge su ogni operatore ADM. Per gli approfondimenti completi, consulta la guida dedicata al gioco responsabile — helpline nazionale gratuita 800 558 822, gioco vietato ai minori di 18 anni.
- Autoesclusione — il blocco volontario, temporaneo o permanente, dell'accesso al gioco d'azzardo
- Gioco responsabile — l'insieme di pratiche e strumenti (limiti, autoesclusione) pensati per mantenere il gioco un'attività ricreativa controllata
- Limite di deposito / di perdita / di sessione — gli strumenti obbligatori che permettono al giocatore di fissare soglie massime di spesa o durata di gioco
Domande frequenti
Qual è la differenza tra ADM e AAMS?
Nessuna nella sostanza: sono lo stesso ente. AAMS (Amministrazione Autonoma dei Monopoli di Stato) è la denominazione storica pre-2012; dal 2012 l'ente è stato incorporato nell'ADM (Agenzia delle Dogane e dei Monopoli). 'Sito AAMS' e 'sito ADM' descrivono la stessa licenza, con AAMS ormai termine informale/storico.
Cosa significa RTP e come si differenzia dall'house edge?
RTP (Return to Player) è la percentuale che un gioco restituisce teoricamente ai giocatori nel lungo periodo; l'house edge è il suo complemento matematico, ovvero la percentuale trattenuta in media dal banco. Un RTP del 97,30% corrisponde a un house edge del 2,70% — sono due modi di descrivere lo stesso dato.
Cos'è un provider di live casino e in cosa si differenzia da un operatore?
Il provider (es. Evolution Gaming, Pragmatic Play Live) è l'azienda B2B che fornisce la tecnologia di streaming e gli studi da cui vengono trasmessi i tavoli live. L'operatore (es. LeoVegas, PokerStars) è il casinò con licenza ADM verso il pubblico che ospita i tavoli del provider sulla propria piattaforma. Il giocatore ha un rapporto contrattuale solo con l'operatore, mai direttamente con il provider.
Fonti e approfondimenti
Livix è uno strumento AI di analisi dei casinò live con croupier reali. Aggrega fatti verificati sugli operatori ADM — non scrive mai dalla prima persona sperimentale né inventa valutazioni, bonus o RTP. Revisione editoriale umana richiesta prima della pubblicazione.